O jovem capitão de Gondor só precisa estender sua mão... pegar o Anel para si próprio, e o mundo sucumbirá.
Mladi kapetan Gondora samo treba pružiti ruku prisvojiti Prsten i svijet æe pasti.
Por favor, levante sua mão direita e repita depois de mim.
Gospodine, molim Vas podignite svoju desnu ruku i ponavljajte za mnom.
O que há de errado com a sua mão?
Šta nije u redu sa tvojom rukom?
O que tem na sua mão?
Što ti je to u ruci?
Erga sua mão direita e repita depois de mim.
Podignite desnu ruku i ponavljajte za mnom.
Quer que eu segure sua mão?
Ja æu ti postaviti u ruku.
Tira a porra da sua mão de mim.
Skidaj svoju jebenu ruku s mene.
O que há de errado com sua mão?
Sta ti nije u redu sa rukom?
Todas as respostas estão aí, Potter, na sua mão.
Sve te odgovore sada držiš u ruci, Poteru.
Não é excitante, possuir o amor e a morte de alguém na palma da sua mão?
Zar nije osvježenje, držati ljubav i život u jednoj ruci?
Não é esquisito pensar que a sua mão... está dentro de um dragão?
Nije li èudno misliti da ti je ruka bila unutar zmaja?
Ponha sua mão direita sobre a Bíblia.
Stavite desnu ruku na ovu Bibliju.
Espere, devagar, com calma, me dê sua mão.
Чекај! Само полако, полако. Дај ми руку.
Se eu não apertar sua mão, você vai jogar fora 12 mil dólares?
Ako se ne rukujem sa vama, baciæete tek tako 12.000 dolara?
A pedra na sua mão, o que é?
Камен у твојој руци, шта је то?
Coloque sua mão no meu ombro.
Stavi svoju ruku preko mog ramena.
Sr. Kim, só quero apertar a sua mão.
Gospodine Kim, samo da se rukujemo.
Sua mão nova é mais bonita que a antiga.
Tvoja nova šaka je lepša od stare...
E duas jovens se aproximaram e uma pegou a sua mão e colocou no peito sob a camisa, e a segunda fez o mesmo, depois saíram correndo sorrindo até os amigos.
Пришле су ти две младе даме. Једна је узела твоју руку и ставила је испод своје мајице на груди. И она друга је исто поступила.
O que é isto na sua mão?
Hej, hej, hej, hej. Šta je to u ruci?
O que há com sua mão?
Šta nije u redu s rukom? -Sve je u redu.
E, literalmente, a partir desse momento, ela não levanta sua mão mais, ela não corre atrás de uma promoção, ela não pega um novo projeto, ela não diz, "Eu, eu quero fazer isso."
И буквално од тог момента, она више не диже своју руку, не тражи унапређење, не преузима нови пројекат, она не каже: "Ја, ја желим то да радим."
Eu... foi sua mão que levantou?
Ja - sam - vi ste digli ruku?
1.2443780899048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti je to u ruci? 